Para clase Imprime esta página: salen el texto, el vocabulario y las preguntas, y las respuestas en una hoja aparte.
Rusia acepta conversaciones de paz sobre Ucrania
Fuente: BBC World
El presidente ruso Vladimir Putin se reunió con Steven Witkoff, enviado especial de Donald Trump, en San Petersburgo. Putin dice que Rusia está preparada para hablar de paz. Al mismo tiempo, los misiles rusos atacaron la ciudad de Kyiv. Trump declaró que el mundo es «el más cerca que hemos estado» de terminar la guerra. Las conversaciones de paz serían un cambio importante después de años de guerra.
Preguntas
- ¿Dónde se reunió Putin con el enviado especial de Trump?
- ¿Qué pasó en la ciudad de Kyiv mientras Putin hablaba de paz?
La Corte Penal Internacional gana premio Sajarov
Fuente: 20minutos
La Corte Penal Internacional recibió el premio Sajarov del Parlamento Europeo. Este premio se da cada año a personas o instituciones que defienden los derechos humanos. La Corte Penal Internacional juzga a personas acusadas de crímenes graves contra la humanidad. Antes, periodistas encarcelados en Bielorrusia y Georgia ganaron este premio. La Corte recibe el premio después de trabajar en casos de guerra y violaciones de derechos.
Preguntas
- ¿Qué tipo de premio recibió la Corte Penal Internacional?
- ¿Quién puede recibir el premio Sajarov?
Europa desconecta webs por fallo en PHP
Fuente: 20minutos
Dos fallos graves en PHP, que es un lenguaje de programación para crear páginas web, obligaron a gobiernos, hospitales y escuelas europeas a desconectar sus webs. PHP sostiene aproximadamente el 70 por ciento de todos los sitios web cuyo lenguaje se puede identificar. Las instituciones desconectan sus páginas como medida de prevención para proteger los datos. Los técnicos trabajan en resolver estos fallos para que las webs vuelvan a funcionar de forma segura. Este es un problema que afecta a millones de usuarios de internet en toda Europa.
Preguntas
- ¿Qué es PHP?
- ¿Qué porcentaje de sitios web usan PHP?
Dos cooperantes europeas liberadas en Libia
Fuente: BBC World
Las dos mujeres fueron capturadas en Níger y mantuvieron prisioneras durante más de un año. Ahora han sido liberadas en Libia después de permanecer en cautiverio. Una de las mujeres es ciudadana suiza y la otra es austriaca. Ambas trabajaban como cooperantes humanitarias ayudando a personas necesitadas. Se espera que las dos mujeres vuelen a sus países el jueves. Su liberación es el resultado de negociaciones internacionales.
Preguntas
- ¿De qué nacionalidades son las dos mujeres liberadas?
- ¿Cuánto tiempo estuvieron las mujeres en cautiverio?
Corea del Norte publica fotos del líder Kim Jong-un
Fuente: BBC Mundo
Los medios de comunicación controlados por el gobierno de Corea del Norte publicaron fotos del líder Kim Jong-un junto a su hija. Estas imágenes fueron liberadas después de que circularan rumores falsos sobre la muerte del líder. Los rumores no tenían base ni evidencia. La publicación de las fotos es una estrategia común del gobierno norcoreano para mostrar que Kim Jong-un sigue vivo y en el poder. Estos rumores sobre la salud del líder aparecen con regularidad en las noticias internacionales.
Preguntas
- ¿Por qué publicó Corea del Norte fotos de Kim Jong-un?
- ¿Quién aparece en las fotos junto a Kim Jong-un?
Meta paga multa histórica por privacidad
Fuente: BBC World
Las autoridades de regulación multaron a Meta, la empresa propietaria de Facebook, con 25 mil millones de dólares. La multa es por violar la privacidad de los usuarios y engañar sobre cómo se usan sus datos. Esta es la multa más grande que ha recibido Meta en toda su historia. Es mayor que una sanción anterior de 18 mil millones de dólares en California. Meta debe cambiar cómo trata los datos personales de sus usuarios. La empresa también debe seguir nuevas reglas sobre privacidad en el futuro.
Preguntas
- ¿Cuánto dinero fue la multa a Meta?
- ¿Por qué fue multada Meta?
Vocabulario de hoy
- reunió: encontrarse dos o más personas en el mismo lugar
- enviado especial: representante elegido por un país para hacer una misión importante
- conversaciones de paz: reuniones entre países para terminar un conflicto
- Corte Penal Internacional: tribunal que juzga crímenes graves contra la humanidad
- premio Sajarov: honor anual del Parlamento Europeo para defensores de libertad
- PHP: lenguaje de programación usado para crear la mayoría de las páginas web
- medida de prevención: acción que se toma antes de que algo malo ocurra
- cooperantes: personas que trabajan para ayudar a otras, frecuentemente en países con problemas
- cautiverio: situación de estar prisionero o controlado por otras personas
- medios estatales: periódicos, televisiones y radios controlados por el gobierno
- rumores infundados: historias falsas que la gente cuenta sin tener información verdadera
- Meta: empresa que controla Facebook y otras redes sociales
- privacidad: derecho de las personas a mantener sus datos e información personal segura
Respuestas
- Rusia acepta conversaciones de paz sobre Ucrania 1. En San Petersburgo. 2. Los misiles rusos atacaron la ciudad.
- La Corte Penal Internacional gana premio Sajarov 1. El premio Sajarov del Parlamento Europeo. 2. Personas o instituciones que defienden los derechos humanos.
- Europa desconecta webs por fallo en PHP 1. Un lenguaje de programación para crear páginas web. 2. Aproximadamente el 70 por ciento.
- Dos cooperantes europeas liberadas en Libia 1. Una es suiza y la otra es austriaca. 2. Más de un año.
- Corea del Norte publica fotos del líder Kim Jong-un 1. Para desmentir rumores falsos sobre la muerte del líder. 2. Su hija.
- Meta paga multa histórica por privacidad 1. 25 mil millones de dólares. 2. Por violar la privacidad de los usuarios y engañar sobre cómo se usan sus datos.
Un editor automático escribe estas noticias a partir de medios como BBC Mundo, El País y 20minutos, y las lee una voz sintética. La edición de cada día está en wholemind.tech/x4/slow-es-b1.